人類該如何在文明發展與地球保育之間取得平衡？亞祖‧貝彤捕捉地球美景之際，也揭露人類如何破壞數百萬年得以形成的大自然。在全球各地，有志之士已經覺醒。我們將探訪加彭生態探險家麥可‧費，國家公園主任路易‧索斯坦，以及法蘭斯維爾醫學研究中心的研究人員，見證他們如何為了人類與自然的和平共存而奮鬥。本集節目還帶領我們到哥倫比亞，看珊德拉‧貝蘇朵如何為了捍衛鯊魚，不惜與偷獵者交鋒；到印度，看范達娜‧席娃如何教育農民擺脫跨國集團的控制，進而投入有機農業。